Enemy of the sun

(1970). Enemy of the sun, Washington: Drum & spear.

Enemy of the sun. Washington: Drum & spear, 1970.

1970. Enemy of the sun. Drum & spear,

Selected poems of Fadwa Tuqan: translated from Arabic with an introduction

(1994). Selected poems of Fadwa Tuqan: translated from Arabic with an introduction , Irbid: Yarmouk university publications.

Selected poems of Fadwa Tuqan: translated from Arabic with an introduction . Irbid: Yarmouk university publications, 1994.

1994. Selected poems of Fadwa Tuqan: translated from Arabic with an introduction. Yarmouk university publications,

Selections from Al-Mutanabbi's poetry

(1992). Selections from Al-Mutanabbi's poetry, Amman: The Ministry of Culture.

Selections from Al-Mutanabbi's poetry. Amman: The Ministry of Culture, 1992.

1992. Selections from Al-Mutanabbi's poetry. The Ministry of Culture,

Trends and developments in the poetic language of Bilad Al-Sham

(1998). Trends and developments in the poetic language of Bilad Al-Sham, Amman: Dar Al-Manahej.

Trends and developments in the poetic language of Bilad Al-Sham. Amman: Dar Al-Manahej, 1998.

1998. Trends and developments in the poetic language of Bilad Al-Sham. Dar Al-Manahej,

Arar: the poet and lover of Jordan

(1999). Arar: the poet and lover of Jordan, Amman: Amman Municipality.

Arar: the poet and lover of Jordan. Amman: Amman Municipality, 1999.

1999. Arar: the poet and lover of Jordan. Amman Municipality,

Arar: le poete epris de sa Jordanie

(1999). Arar: le poete epris de sa Jordanie, Amman: Par La Mairie de Amman.

Arar: le poete epris de sa Jordanie. Amman: Par La Mairie de Amman, 1999.

1999. Arar: le poete epris de sa Jordanie. Par La Mairie de Amman,

For your eyes the moon smiles: Arabic - English

(1999). For your eyes the moon smiles: Arabic - English, Amman: Khassawneh.

For your eyes the moon smiles: Arabic - English. Amman: Khassawneh, 1999.

1999. For your eyes the moon smiles: Arabic - English. Khassawneh,

Tod und trauer in der poesie des palastinensers Mahmud Darwis

(1994). Tod und trauer in der poesie des palastinensers Mahmud Darwis, Berlin: Klaus Schwarz verlag.

Tod und trauer in der poesie des palastinensers Mahmud Darwis. Berlin: Klaus Schwarz verlag, 1994.

1994. Tod und trauer in der poesie des palastinensers Mahmud Darwis. Klaus Schwarz verlag,

For your eyes the moon smiles: Arabic - English

(1999). For your eyes the moon smiles: Arabic - English, Amman: Khassawneh.

For your eyes the moon smiles: Arabic - English. Amman: Khassawneh, 1999.

1999. For your eyes the moon smiles: Arabic - English. Khassawneh,

Trends and developments in the poetic language of Bilad Al-Sham

(1998). Trends and developments in the poetic language of Bilad Al-Sham, Amman: Dar Al-Manahej.

Trends and developments in the poetic language of Bilad Al-Sham. Amman: Dar Al-Manahej, 1998.

1998. Trends and developments in the poetic language of Bilad Al-Sham. Dar Al-Manahej,

Gates of poetry: middle eastern poetry

(2000). Gates of poetry: middle eastern poetry, Amman: The Author.

Gates of poetry: middle eastern poetry. Amman: The Author, 2000.

2000. Gates of poetry: middle eastern poetry. The Author,

Sun medals: to America's writers: Desperles de soleil: aux ecrivains d'Amerique

(2002). Sun medals: to America's writers: Desperles de soleil: aux ecrivains d'Amerique, Beirut: Arab Diffusion Company.

Sun medals: to America's writers: Desperles de soleil: aux ecrivains d'Amerique. Beirut: Arab Diffusion Company, 2002.

2002. Sun medals: to America's writers: Desperles de soleil: aux ecrivains d'Amerique. Arab Diffusion Company,

The vagabond king: the life and poetry of imru' ul Qays

(2002). The vagabond king: the life and poetry of imru' ul Qays, Amman: The Author.

The vagabond king: the life and poetry of imru' ul Qays. Amman: The Author, 2002.

2002. The vagabond king: the life and poetry of imru' ul Qays. The Author,

Gentle wind

(2004). Gentle wind, Amman: The National Library.

Gentle wind. Amman: The National Library, 2004.

2004. Gentle wind. The National Library,

Echoes of the spirit

(2001). Echoes of the spirit, Irbid: Dar Al-Hilal.

Echoes of the spirit. Irbid: Dar Al-Hilal, 2001.

2001. Echoes of the spirit. Dar Al-Hilal,

Al-muwazana (balance) as a critical approach in Arabic literature: the achievement of al-Amidi

(1980). Al-muwazana (balance) as a critical approach in Arabic literature: the achievement of al-Amidi, Amman: Dar al-Bashir.

Al-muwazana (balance) as a critical approach in Arabic literature: the achievement of al-Amidi. Amman: Dar al-Bashir, 1980.

1980. Al-muwazana (balance) as a critical approach in Arabic literature: the achievement of al-Amidi. Dar al-Bashir,

Laberintos

(1999). Laberintos, Cairo: Author.

Laberintos. Cairo: Author, 1999.

1999. Laberintos. Author,

The 'atlal - nasib' in early Arabic poetry: a study of the development of the elegiac genre in classical Arabic poetry

(1999). The 'atlal - nasib' in early Arabic poetry: a study of the development of the elegiac genre in classical Arabic poetry, Irbid: Yarmouk University.

The 'atlal - nasib' in early Arabic poetry: a study of the development of the elegiac genre in classical Arabic poetry. Irbid: Yarmouk University, 1999.

1999. The 'atlal - nasib' in early Arabic poetry: a study of the development of the elegiac genre in classical Arabic poetry. Yarmouk University,

Epanchement rustique: recueil d'el Babtine

(2004). Epanchement rustique: recueil d'el Babtine, Kuwait: La Fundacion Premio.

Epanchement rustique: recueil d'el Babtine. Kuwait: La Fundacion Premio, 2004.

2004. Epanchement rustique: recueil d'el Babtine. La Fundacion Premio,

Nabati poetry : the oral poetry of Arabia

(1985). Nabati poetry : the oral poetry of Arabia, London: University of California Press.

Nabati poetry : the oral poetry of Arabia. London: University of California Press, 1985.

1985. Nabati poetry : the oral poetry of Arabia. University of California Press,

The Mute Immortals Speak : Pre-Islamic Poetry and the Poetics of Ritual

(1993). The Mute Immortals Speak : Pre-Islamic Poetry and the Poetics of Ritual , Ithaca: Cornell University Press.

The Mute Immortals Speak : Pre-Islamic Poetry and the Poetics of Ritual . Ithaca: Cornell University Press, 1993.

1993. The Mute Immortals Speak : Pre-Islamic Poetry and the Poetics of Ritual. Cornell University Press,

Al-Jurjani's theory of poetic imagery

(1979). Al-Jurjani's theory of poetic imagery, Warminster: Aris and Phillips.

Al-Jurjani's theory of poetic imagery. Warminster: Aris and Phillips, 1979.

1979. Al-Jurjani's theory of poetic imagery. Aris and Phillips,

A vocabulary of the Hudailian poems

(1978). A vocabulary of the Hudailian poems, Goteborg: Kungl. vetenskaps- och vitterhets-samhallet.

A vocabulary of the Hudailian poems. Goteborg: Kungl. vetenskaps- och vitterhets-samhallet, 1978.

1978. A vocabulary of the Hudailian poems. Kungl. vetenskaps- och vitterhets-samhallet,

Description in classical Arabic poetry, wasf, ekphrasis, and interarts theory

(2004). Description in classical Arabic poetry, wasf, ekphrasis, and interarts theory, Leiden, The Netherlands: Koninklijke Brill.

Description in classical Arabic poetry, wasf, ekphrasis, and interarts theory. Leiden, The Netherlands: Koninklijke Brill, 2004.

2004. Description in classical Arabic poetry, wasf, ekphrasis, and interarts theory. Koninklijke Brill,

Weary of flying: selected poems

(2014). Weary of flying: selected poems, [Amman]: [Jordanian Writers Association].

Weary of flying: selected poems. [Amman]: [Jordanian Writers Association], 2014.

2014. Weary of flying: selected poems. [Jordanian Writers Association],

Shades of my inward darkness and beauty.

(2011). Shades of my inward darkness and beauty., Amman: Author.

Shades of my inward darkness and beauty.. Amman: Author, 2011.

2011. Shades of my inward darkness and beauty.. JO: Author,

On the outskirts of my death

(2013). On the outskirts of my death, Amman: Author.

On the outskirts of my death. Amman: Author, 2013.

2013. On the outskirts of my death. JO: Author,