# | | Pub. type | | Title | | Responsibility data | Pub. year |
|
|
|
1. |
|
|
|
|
|
ألدوس هكسلي ؛ ترجمة أندريه كاتب
|
1990
|
|
2. |
|
|
|
|
|
شكسبير, وليم
جبرا, جبرا ابراهيم
|
1983
|
|
3. |
|
|
|
|
|
شو, جورج برنارد
حجازي, هيثم علي
|
1990
|
|
4. |
|
|
|
|
|
شكسبير, وليم
جمال غازي
|
1978
|
|
5. |
|
|
|
|
|
شكسبير, وليم
جبرا, جبرا ابراهيم
|
1985
|
|
6. |
|
|
|
|
|
عوض, لويس
|
1950
|
|
7. |
|
|
|
|
|
ستيفنز, دلاس
المجدوبة, أحمد يعقوب
|
1990
|
|
8. |
|
|
|
|
|
شكسبير, وليام
عوض, يوسف نور
|
[-19]
|
|
9. |
|
|
|
|
|
عوض, لويس
|
[1968]
|
|
10. |
|
|
|
|
|
راي ب. وست ؛ مترجم سميرة عزام، ابراهيم جبرا جبرا
|
1961
|
|
11. |
|
|
|
|
|
ويست, بول
محمد, عبد الواحد
|
1981
|
|
12. |
|
|
|
|
|
أوكونور, وليم فان
ابراهيم, صلاح أحمد
|
1960
|
|
13. |
|
|
|
|
|
شكسبير, وليم
حمال, غازي
|
1978
|
|
14. |
|
|
|
|
|
عوض, رمسيس
|
[197-]
|
|
15. |
|
|
|
|
|
ويجر, ويليس
لوقا, نظمي
|
1976
|
|
16. |
|
|
|
|
|
كوت, يان
جبرا, ابراهيم جبرا
|
1980
|
|
17. |
|
|
|
|
|
شكسبير, وليم
جبرا, جبرا ابراهيم
|
1981
|
|
18. |
|
|
|
|
|
شكسبير, وليم
أوليفر, ه.ج
لؤلؤة, عبد الواحد
|
1984
|
|
19. |
|
|
|
|
|
شكسبير, وليم
مشاطي, ا.
|
1981
|
|
20. |
|
|
|
|
|
شكسبير, وليم
جمال, غازي
|
[1982]
|
|
21. |
|
|
|
|
|
كيتيل, أرنولد
الراهب, هاني
|
1977
|
|
22. |
|
|
|
|
|
شكسبير, وليم
, ابراهيم جبرا
|
1981
|
|
23. |
|
|
|
|
|
شكسبير, وليم
جمال, غازي
|
1978
|
|
24. |
|
|
|
|
|
خاكى, أحمد
|
1967
|
|
25. |
|
|
|
|
|
رشدي, رشاد
|
1956
|
|
26. |
|
|
|
|
|
تأليف آرثر ميللر ؛ ترجمة كامل عطا
|
[-19]
|
|
27. |
|
|
|
|
|
العقاد, عباس محمود
|
1983
|
|
28. |
|
|
|
|
|
ايدل, ليون
السمرة, محمود
|
1961
|
|
29. |
|
|
|
|
|
بقلم محمد مصطفى بدوي
|
1958
|
|
30. |
|
|
|
|
|
سمث, برادلي
يوسف, سعدي
|
1979
|
|
31. |
|
|
|
|
|
التكريتي, سلمان
|
1977
|
|
32. |
|
|
|
|
|
هولمن, س. هـ.
حسن, أنيس زكي
|
1960
|
|
33. |
|
|
|
|
|
ونج, جورج
النقاش, فريدة
|
1980
|
|
34. |
|
|
|
|
|
موسى, محمد العزب
|
1978
|
|
35. |
|
|
|
|
|
طومبس, لورنس
جبرا, جبرا ابراهيم
|
1961
|
|
36. |
|
|
|
|
|
داونر, ألان س .
ياغي, عبد الرحمن
|
1961
|
|
37. |
|
|
|
|
|
المسيري, عبد الوهاب
زيد, محمد علي
|
1979
|
|
38. |
|
|
|
|
|
ليفز, ف. ر.
جواد, عبد الستار
|
1987
|
|
39. |
|
|
|
|
|
شكسبير, وليم
مشاطي, ا. ر.
عبود
|
1983
|
|
40. |
|
|
|
|
|
يونغ, فيليب
السمرة, محمود
|
1961
|
|
41. |
|
|
|
|
|
سبيلر, روبرت ا.
, توفيق
|
1959
|
|
42. |
|
|
|
|
|
شكسبير, وليم
جبرا, جبرا ابراهيم
|
1986
|
|
43. |
|
|
|
|
|
شكسبير, وليم
مشاطي, انطون ر.
|
1982
|
|
44. |
|
|
|
|
|
شكسبير, وليم
حسن, محمد كامل
|
1987
|
|
45. |
|
|
|
|
|
شكسبير, وليم
مشاطي, انطون ر.
عبود, نظير
|
1983
|
|
46. |
|
|
|
|
|
شكسبير, وليم
|
1984
|
|
47. |
|
|
|
|
|
شكسبير, وليم
يونس, جورج
|
1982
|
|
48. |
|
|
|
|
|
طه محمود طه
|
1966
|
|
49. |
|
|
|
|
|
لوهافر, سوزان
لفتة
حمزة
|
1990
|
|
50. |
|
|
|
|
|
شكسبير, وليم
|
1986
|
|