السونيتات

(1983). السونيتات, بيروت: المؤسسة العربية للدراسات.

السونيتات. بيروت: المؤسسة العربية للدراسات, 1983.

1983. السونيتات. المؤسسة العربية للدراسات,

السونيتات. المؤسسة العربية للدراسات, 1983.

عطيل

(1978). عطيل, بيروت: دار القلم.

عطيل. بيروت: دار القلم, 1978.

1978. عطيل. دار القلم,

عطيل. دار القلم, 1978.

مأساة عطيل: مغربي البندقية

(1985). مأساة عطيل: مغربي البندقية, بيروت: المؤسسة العربية للدراسات و النشر.

مأساة عطيل: مغربي البندقية. بيروت: المؤسسة العربية للدراسات و النشر, 1985.

1985. مأساة عطيل: مغربي البندقية. المؤسسة العربية للدراسات و النشر,

مأساة عطيل: مغربي البندقية. المؤسسة العربية للدراسات و النشر, 1985.

حلم ليلة صيف (مسرحية)

([-19]). حلم ليلة صيف (مسرحية), بيروت: دار القلم.

حلم ليلة صيف (مسرحية). بيروت: دار القلم, [-19].

[-19]. حلم ليلة صيف (مسرحية). دار القلم,

حلم ليلة صيف (مسرحية). دار القلم, [-19].

البحث عن شكسبير

([1968]). البحث عن شكسبير, القاهرة: دار المعارف.

البحث عن شكسبير. القاهرة: دار المعارف, [1968].

[1968]. البحث عن شكسبير. دار المعارف,

البحث عن شكسبير. دار المعارف, [1968].

روميو و جولييت

(1978). روميو و جولييت, بيروت: دار القلم.

روميو و جولييت. بيروت: دار القلم, 1978.

1978. روميو و جولييت. دار القلم,

روميو و جولييت. دار القلم, 1978.

شكسبير معاصرنا

(1980). شكسبير معاصرنا, بيروت: المؤسسة العربية للدراسات و النشر.

شكسبير معاصرنا. بيروت: المؤسسة العربية للدراسات و النشر, 1980.

1980. شكسبير معاصرنا. المؤسسة العربية للدراسات و النشر,

شكسبير معاصرنا. المؤسسة العربية للدراسات و النشر, 1980.

مأساة كريولانس

(1981). مأساة كريولانس, بيروت: المؤسسة العربية للدراسات و النشر.

مأساة كريولانس. بيروت: المؤسسة العربية للدراسات و النشر, 1981.

1981. مأساة كريولانس. المؤسسة العربية للدراسات و النشر,

مأساة كريولانس. المؤسسة العربية للدراسات و النشر, 1981.

تيمون الأثيني

(1984). تيمون الأثيني, بيروت: المؤسسة العربية للدراسات و النشر.

تيمون الأثيني. بيروت: المؤسسة العربية للدراسات و النشر, 1984.

1984. تيمون الأثيني. المؤسسة العربية للدراسات و النشر,

تيمون الأثيني. المؤسسة العربية للدراسات و النشر, 1984.

ترويض الشرسة

(1981). ترويض الشرسة, بيروت: دار مارون عبود.

ترويض الشرسة. بيروت: دار مارون عبود, 1981.

1981. ترويض الشرسة. دار مارون عبود,

ترويض الشرسة. دار مارون عبود, 1981.

تاجر البندقية

([1982]). تاجر البندقية, بيروت: دار القلم.

تاجر البندقية. بيروت: دار القلم, [1982].

[1982]. تاجر البندقية. دار القلم,

تاجر البندقية. دار القلم, [1982].

العاصفة: مسرحية

(1981). العاصفة: مسرحية, بيروت: المؤسسة العربية للدراسات و النشر.

العاصفة: مسرحية. بيروت: المؤسسة العربية للدراسات و النشر, 1981.

1981. العاصفة: مسرحية. المؤسسة العربية للدراسات و النشر,

العاصفة: مسرحية. المؤسسة العربية للدراسات و النشر, 1981.

وليم شكسبير: هملت

(1978). وليم شكسبير: هملت, بيروت: دار القلم.

وليم شكسبير: هملت. بيروت: دار القلم, 1978.

1978. وليم شكسبير: هملت. دار القلم,

وليم شكسبير: هملت. دار القلم, 1978.

مهزلة الأخطاء

(1983). مهزلة الأخطاء, بيروت: دار مارون عبود.

مهزلة الأخطاء. بيروت: دار مارون عبود, 1983.

1983. مهزلة الأخطاء. دار مارون عبود,

مهزلة الأخطاء. دار مارون عبود, 1983.

الماسي الكبرى: هاملت - عطيل - الملك لير - مكبث

(1986). الماسي الكبرى: هاملت - عطيل - الملك لير - مكبث, بيروت: المؤسسة العربية للدراسات.

الماسي الكبرى: هاملت - عطيل - الملك لير - مكبث. بيروت: المؤسسة العربية للدراسات, 1986.

1986. الماسي الكبرى: هاملت - عطيل - الملك لير - مكبث. المؤسسة العربية للدراسات,

الماسي الكبرى: هاملت - عطيل - الملك لير - مكبث. المؤسسة العربية للدراسات, 1986.

عذاب الحب الضائع

(1982). عذاب الحب الضائع, بيروت: دار مارون عبود.

عذاب الحب الضائع. بيروت: دار مارون عبود, 1982.

1982. عذاب الحب الضائع. دار مارون عبود,

عذاب الحب الضائع. دار مارون عبود, 1982.

عطيل

(1987). عطيل, بيروت: منشورات دار مكتبة الحياة.

عطيل. بيروت: منشورات دار مكتبة الحياة, 1987.

1987. عطيل. منشورات دار مكتبة الحياة,

عطيل. منشورات دار مكتبة الحياة, 1987.

حكاية الشتاء

(1983). حكاية الشتاء, بيروت: دار مارون عبود.

حكاية الشتاء. بيروت: دار مارون عبود, 1983.

1983. حكاية الشتاء. دار مارون عبود,

حكاية الشتاء. دار مارون عبود, 1983.

العين بالعين: كما تدين تدان

(1984). العين بالعين: كما تدين تدان, بيروت: دار مكتبة الحياة.

العين بالعين: كما تدين تدان. بيروت: دار مكتبة الحياة, 1984.

1984. العين بالعين: كما تدين تدان. دار مكتبة الحياة,

العين بالعين: كما تدين تدان. دار مكتبة الحياة, 1984.

جعجعة دون طحن

(1982). جعجعة دون طحن, بيروت: دار مارون عبود.

جعجعة دون طحن. بيروت: دار مارون عبود, 1982.

1982. جعجعة دون طحن. دار مارون عبود,

جعجعة دون طحن. دار مارون عبود, 1982.

هملت: مسرحية ذات خمسة فصول

(1986). هملت: مسرحية ذات خمسة فصول, بيروت: دار مكتبة الحياة.

هملت: مسرحية ذات خمسة فصول. بيروت: دار مكتبة الحياة, 1986.

1986. هملت: مسرحية ذات خمسة فصول. دار مكتبة الحياة,

هملت: مسرحية ذات خمسة فصول. دار مكتبة الحياة, 1986.

حلم ليلة في منتصف الصيف

(1994). حلم ليلة في منتصف الصيف, القاهرة: دار الشروق.

حلم ليلة في منتصف الصيف. القاهرة: دار الشروق, 1994.

1994. حلم ليلة في منتصف الصيف. دار الشروق,

حلم ليلة في منتصف الصيف. دار الشروق, 1994.

يوليوس قيصر

(1994). يوليوس قيصر, القاهرة: دار الشروق.

يوليوس قيصر. القاهرة: دار الشروق, 1994.

1994. يوليوس قيصر. دار الشروق,

يوليوس قيصر. دار الشروق, 1994.

تاجر البندقية

(1994). تاجر البندقية, القاهرة: دار الشروق.

تاجر البندقية. القاهرة: دار الشروق, 1994.

1994. تاجر البندقية. دار الشروق,

تاجر البندقية. دار الشروق, 1994.

صلاة الى بتول

([-19]). صلاة الى بتول, بيروت: دار الكتاب اللبناني.

صلاة الى بتول. بيروت: دار الكتاب اللبناني, [-19].

[-19]. صلاة الى بتول. دار الكتاب اللبناني,

صلاة الى بتول. دار الكتاب اللبناني, [-19].

مسرحيات شكسبير

(1959). مسرحيات شكسبير, القاهرة: دار المعارف.

مسرحيات شكسبير. القاهرة: دار المعارف, 1959.

1959. مسرحيات شكسبير. دار المعارف,

مسرحيات شكسبير. دار المعارف, 1959.

التعريف بشكسبير

([-19]). التعريف بشكسبير, بيروت: منشروات المكتبة العصرية.

التعريف بشكسبير. بيروت: منشروات المكتبة العصرية, [-19].

[-19]. التعريف بشكسبير. منشروات المكتبة العصرية,

التعريف بشكسبير. منشروات المكتبة العصرية, [-19].

تجارب شكسبيرية

(1991). تجارب شكسبيرية, القاهرة: مكتبة مدبولي.

تجارب شكسبيرية. القاهرة: مكتبة مدبولي, 1991.

1991. تجارب شكسبيرية. مكتبة مدبولي,

تجارب شكسبيرية. مكتبة مدبولي, 1991.

شكسبير في مصر

(1986). شكسبير في مصر, القاهرة: الهيئة المصرية العامة للكتاب.

شكسبير في مصر. القاهرة: الهيئة المصرية العامة للكتاب, 1986.

1986. شكسبير في مصر. الهيئة المصرية العامة للكتاب,

شكسبير في مصر. الهيئة المصرية العامة للكتاب, 1986.

مسرحيات وليم شكسبير الكاملة

(1997). مسرحيات وليم شكسبير الكاملة, بيروت: دار نظير عبود.

مسرحيات وليم شكسبير الكاملة. بيروت: دار نظير عبود, 1997.

1997. مسرحيات وليم شكسبير الكاملة. دار نظير عبود,

مسرحيات وليم شكسبير الكاملة. دار نظير عبود, 1997.

هاملت

(1986). هاملت, بغداد: دار المأمون للترجمة و النشر.

هاملت. بغداد: دار المأمون للترجمة و النشر, 1986.

1986. هاملت. دار المأمون للترجمة و النشر,

هاملت. دار المأمون للترجمة و النشر, 1986.

اليلة الثانية عشرة أو ما تشاء

(1989). اليلة الثانية عشرة أو ما تشاء, بغداد: دار المامون للترجمة و النشر.

اليلة الثانية عشرة أو ما تشاء. بغداد: دار المامون للترجمة و النشر, 1989.

1989. اليلة الثانية عشرة أو ما تشاء. دار المامون للترجمة و النشر,

اليلة الثانية عشرة أو ما تشاء. دار المامون للترجمة و النشر, 1989.

شكسبير و اليهود

(1999). شكسبير و اليهود, بيروت: مؤسسة الأنتشار العربي.

شكسبير و اليهود. بيروت: مؤسسة الأنتشار العربي, 1999.

1999. شكسبير و اليهود. مؤسسة الأنتشار العربي,

شكسبير و اليهود. مؤسسة الأنتشار العربي, 1999.

The winter's tale

(1988). The winter's tale, London: Penguin Books.

The winter's tale. London: Penguin Books, 1988.

1988. The winter's tale. Penguin Books,

The winter's tale. Penguin Books, 1988.

MUCH ADO ABOUT NOTHING

(1987). MUCH ADO ABOUT NOTHING, Longman: Harlow, Essex.

MUCH ADO ABOUT NOTHING. Longman: Harlow, Essex, 1987.

1987. MUCH ADO ABOUT NOTHING. Harlow, Essex,

MUCH ADO ABOUT NOTHING. Harlow, Essex, 1987.

A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM

(1993). A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM, Longman: Harlow.

A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM. Longman: Harlow, 1993.

1993. A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM. Harlow,

A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM. Harlow, 1993.

THE MERCHANT OF VENICE

(1992). THE MERCHANT OF VENICE, Longman: Harlow, Essex.

THE MERCHANT OF VENICE. Longman: Harlow, Essex, 1992.

1992. THE MERCHANT OF VENICE. Harlow, Essex,

THE MERCHANT OF VENICE. Harlow, Essex, 1992.

AS YOU LIKE IT

(1992). AS YOU LIKE IT, Harlow, Essex: Longman.

AS YOU LIKE IT. Harlow, Essex: Longman, 1992.

1992. AS YOU LIKE IT. Longman,

AS YOU LIKE IT. Longman, 1992.

HENRY V

(1992). HENRY V, Harlow, Essex: Longman.

HENRY V. Harlow, Essex: Longman, 1992.

1992. HENRY V. Longman,

HENRY V. Longman, 1992.

HENRY IV, PART 1

(1989). HENRY IV, PART 1, Harlow, Essex: Longman.

HENRY IV, PART 1. Harlow, Essex: Longman, 1989.

1989. HENRY IV, PART 1. Longman,

HENRY IV, PART 1. Longman, 1989.

Romeo and Juliet

(1991). Romeo and Juliet, Harlow, Essex: Longman.

Romeo and Juliet. Harlow, Essex: Longman, 1991.

1991. Romeo and Juliet. Longman,

Romeo and Juliet. Longman, 1991.

THE TEMPEST

(1992). THE TEMPEST, Harlow, Essex: Longman.

THE TEMPEST. Harlow, Essex: Longman, 1992.

1992. THE TEMPEST. Longman,

THE TEMPEST. Longman, 1992.

KING LEAR

(1992). KING LEAR, Harlow, Essex: Longman.

KING LEAR. Harlow, Essex: Longman, 1992.

1992. KING LEAR. Longman,

KING LEAR. Longman, 1992.

HAMLET

(1993). HAMLET, Harlow, Essex: Longman.

HAMLET. Harlow, Essex: Longman, 1993.

1993. HAMLET. Longman,

HAMLET. Longman, 1993.

ANTONY AND CLEOPATR

(1993). ANTONY AND CLEOPATR, Harlowx Essex: Longman.

ANTONY AND CLEOPATR. Harlowx Essex: Longman, 1993.

1993. ANTONY AND CLEOPATR. Longman,

ANTONY AND CLEOPATR. Longman, 1993.

OTHELLO

(1990). OTHELLO, Harlowx Essex: Longman.

OTHELLO. Harlowx Essex: Longman, 1990.

1990. OTHELLO. Longman,

OTHELLO. Longman, 1990.

TWELFTH NIGHT

(1990). TWELFTH NIGHT, Harlow, Essex: Longman.

TWELFTH NIGHT. Harlow, Essex: Longman, 1990.

1990. TWELFTH NIGHT. Longman,

TWELFTH NIGHT. Longman, 1990.

JULIUS CAESAR

(1992). JULIUS CAESAR, Harlowx Essex: Longman.

JULIUS CAESAR. Harlowx Essex: Longman, 1992.

1992. JULIUS CAESAR. Longman,

JULIUS CAESAR. Longman, 1992.

MACBETH

(1992). MACBETH, Harlowx Essex: Longman.

MACBETH. Harlowx Essex: Longman, 1992.

1992. MACBETH. Longman,

MACBETH. Longman, 1992.

Tragedies and poems

(1958). Tragedies and poems, London: Collins.

Tragedies and poems. London: Collins, 1958.

1958. Tragedies and poems. Collins,

Tragedies and poems. Collins, 1958.

Histories

(1965). Histories, London: Collins.

Histories. London: Collins, 1965.

1965. Histories. Collins,

Histories. Collins, 1965.

Twelfth night

(1981). Twelfth night, London: Longman.

Twelfth night. London: Longman, 1981.

1981. Twelfth night. Longman,

Twelfth night. Longman, 1981.

Tragedies

(1958). Tragedies, London: Collins.

Tragedies. London: Collins, 1958.

1958. Tragedies. Collins,

Tragedies. Collins, 1958.

Shakespearean tragedy, lectures on Hamlet, Othello, King Lear and Macbeth

(1969). Shakespearean tragedy, lectures on Hamlet, Othello, King Lear and Macbeth, London: Macmillan.

Shakespearean tragedy, lectures on Hamlet, Othello, King Lear and Macbeth. London: Macmillan, 1969.

1969. Shakespearean tragedy, lectures on Hamlet, Othello, King Lear and Macbeth. Macmillan,

Shakespearean tragedy, lectures on Hamlet, Othello, King Lear and Macbeth. Macmillan, 1969.

Discussions of shakespeare's sonnets

(1965). Discussions of shakespeare's sonnets, Boston: D.C. Heath.

Discussions of shakespeare's sonnets. Boston: D.C. Heath, 1965.

1965. Discussions of shakespeare's sonnets. D.C. Heath,

Discussions of shakespeare's sonnets. D.C. Heath, 1965.

Shakespear's tragedies

(1966). Shakespear's tragedies, London: Routledge.

Shakespear's tragedies. London: Routledge, 1966.

1966. Shakespear's tragedies. Routledge,

Shakespear's tragedies. Routledge, 1966.

Shakespeare: the sonnets

(1977). Shakespeare: the sonnets, London: Macmillan.

Shakespeare: the sonnets. London: Macmillan, 1977.

1977. Shakespeare: the sonnets. Macmillan,

Shakespeare: the sonnets. Macmillan, 1977.

Shakespearean tragedy: lectures on Hamlet, Othello, king Lear, Macbeth

(1992). Shakespearean tragedy: lectures on Hamlet, Othello, king Lear, Macbeth, London: Macmillan.

Shakespearean tragedy: lectures on Hamlet, Othello, king Lear, Macbeth. London: Macmillan, 1992.

1992. Shakespearean tragedy: lectures on Hamlet, Othello, king Lear, Macbeth. Macmillan,

Shakespearean tragedy: lectures on Hamlet, Othello, king Lear, Macbeth. Macmillan, 1992.

Shakespeare's lives

(1991). Shakespeare's lives, oxford: Clarendon Press.

Shakespeare's lives. oxford: Clarendon Press, 1991.

1991. Shakespeare's lives. Clarendon Press,

Shakespeare's lives. Clarendon Press, 1991.

The tragedy of othello: the moor of venice

(1986). The tragedy of othello: the moor of venice, New York: Penguin Books.

The tragedy of othello: the moor of venice. New York: Penguin Books, 1986.

1986. The tragedy of othello: the moor of venice. Penguin Books,

The tragedy of othello: the moor of venice. Penguin Books, 1986.

The tragedy of Julius Caesar

(1986). The tragedy of Julius Caesar, New York: Penguin Books.

The tragedy of Julius Caesar. New York: Penguin Books, 1986.

1986. The tragedy of Julius Caesar. Penguin Books,

The tragedy of Julius Caesar. Penguin Books, 1986.

The tragedy of Romeo and Juliet

(1987). The tragedy of Romeo and Juliet, New York: Penguin Books.

The tragedy of Romeo and Juliet. New York: Penguin Books, 1987.

1987. The tragedy of Romeo and Juliet. Penguin Books,

The tragedy of Romeo and Juliet. Penguin Books, 1987.

Antony and Cleopatra by William Shakespeare

(1987). Antony and Cleopatra by William Shakespeare, London: Macmillan.

Antony and Cleopatra by William Shakespeare. London: Macmillan, 1987.

1987. Antony and Cleopatra by William Shakespeare. Macmillan,

Antony and Cleopatra by William Shakespeare. Macmillan, 1987.

Coriolanus by William Shakespeare

(1987). Coriolanus by William Shakespeare, London: Macmillan.

Coriolanus by William Shakespeare. London: Macmillan, 1987.

1987. Coriolanus by William Shakespeare. Macmillan,

Coriolanus by William Shakespeare. Macmillan, 1987.

Julius Ceasar by William Shakespeare

(1986). Julius Ceasar by William Shakespeare, London: Macmillan.

Julius Ceasar by William Shakespeare. London: Macmillan, 1986.

1986. Julius Ceasar by William Shakespeare. Macmillan,

Julius Ceasar by William Shakespeare. Macmillan, 1986.

As you like it: modern text with introduction

(1984). As you like it: modern text with introduction, N.Y: University press of America.

As you like it: modern text with introduction. N.Y: University press of America, 1984.

1984. As you like it: modern text with introduction. University press of America,

As you like it: modern text with introduction. University press of America, 1984.

The comedy of errors: modern text with introduction

(1987). The comedy of errors: modern text with introduction, N.Y: University press of America.

The comedy of errors: modern text with introduction. N.Y: University press of America, 1987.

1987. The comedy of errors: modern text with introduction. University press of America,

The comedy of errors: modern text with introduction. University press of America, 1987.

Twelfth night: modern text with introduction

(1984). Twelfth night: modern text with introduction, N.Y: University Press of America.

Twelfth night: modern text with introduction. N.Y: University Press of America, 1984.

1984. Twelfth night: modern text with introduction. University Press of America,

Twelfth night: modern text with introduction. University Press of America, 1984.

Pericles, prince of tyre: modern text with introduction

(1987). Pericles, prince of tyre: modern text with introduction, N.Y: University press of America.

Pericles, prince of tyre: modern text with introduction. N.Y: University press of America, 1987.

1987. Pericles, prince of tyre: modern text with introduction. University press of America,

Pericles, prince of tyre: modern text with introduction. University press of America, 1987.

King Henry the sixth: modern text with introduction

(1987). King Henry the sixth: modern text with introduction, N.Y: university press of America.

King Henry the sixth: modern text with introduction. N.Y: university press of America, 1987.

1987. King Henry the sixth: modern text with introduction. university press of America,

King Henry the sixth: modern text with introduction. university press of America, 1987.

Love's labour's lost: modern text with introduction

(1985). Love's labour's lost: modern text with introduction, N.Y: university press of America.

Love's labour's lost: modern text with introduction. N.Y: university press of America, 1985.

1985. Love's labour's lost: modern text with introduction. university press of America,

Love's labour's lost: modern text with introduction. university press of America, 1985.

King Richard the third: modern text with introduction

(1985). King Richard the third: modern text with introduction, N.Y: university press of America.

King Richard the third: modern text with introduction. N.Y: university press of America, 1985.

1985. King Richard the third: modern text with introduction. university press of America,

King Richard the third: modern text with introduction. university press of America, 1985.

King Richard the second: modern text with an introduction

(1984). King Richard the second: modern text with an introduction, N.Y: university press of America.

King Richard the second: modern text with an introduction. N.Y: university press of America, 1984.

1984. King Richard the second: modern text with an introduction. university press of America,

King Richard the second: modern text with an introduction. university press of America, 1984.

Measure for measure: modern text with introduction

(199). Measure for measure: modern text with introduction, N.Y: university press of America.

Measure for measure: modern text with introduction. N.Y: university press of America, 199.

199. Measure for measure: modern text with introduction. university press of America,

Measure for measure: modern text with introduction. university press of America, 199.

The two gentlemen of verona: modern text with introduction

(1986). The two gentlemen of verona: modern text with introduction, N.Y: university press of America.

The two gentlemen of verona: modern text with introduction. N.Y: university press of America, 1986.

1986. The two gentlemen of verona: modern text with introduction. university press of America,

The two gentlemen of verona: modern text with introduction. university press of America, 1986.

The taming of the shrew: modern text with introduction

(1985). The taming of the shrew: modern text with introduction, N.Y: university press of America.

The taming of the shrew: modern text with introduction. N.Y: university press of America, 1985.

1985. The taming of the shrew: modern text with introduction. university press of America,

The taming of the shrew: modern text with introduction. university press of America, 1985.

The merry wives of windsor: modern text with introduction

(1986). The merry wives of windsor: modern text with introduction, N.Y: university press of America.

The merry wives of windsor: modern text with introduction. N.Y: university press of America, 1986.

1986. The merry wives of windsor: modern text with introduction. university press of America,

The merry wives of windsor: modern text with introduction. university press of America, 1986.

Timon of athens: modern text with introduction

(1987). Timon of athens: modern text with introduction, N.Y: university press of America.

Timon of athens: modern text with introduction. N.Y: university press of America, 1987.

1987. Timon of athens: modern text with introduction. university press of America,

Timon of athens: modern text with introduction. university press of America, 1987.

Julius Caesar: modern text with introduction

(1984). Julius Caesar: modern text with introduction, N.Y: university press of America.

Julius Caesar: modern text with introduction. N.Y: university press of America, 1984.

1984. Julius Caesar: modern text with introduction. university press of America,

Julius Caesar: modern text with introduction. university press of America, 1984.

Antony and Cleopatra: modern text with introduction

(1986). Antony and Cleopatra: modern text with introduction, N.Y: university press of America.

Antony and Cleopatra: modern text with introduction. N.Y: university press of America, 1986.

1986. Antony and Cleopatra: modern text with introduction. university press of America,

Antony and Cleopatra: modern text with introduction. university press of America, 1986.

The complete works

(1951). The complete works, London: Collins.

The complete works. London: Collins, 1951.

1951. The complete works. Collins,

The complete works. Collins, 1951.

Speak the speech: the Shakespeare quotation book

(1993). Speak the speech: the Shakespeare quotation book, N.Y: Harper collins publishers.

Speak the speech: the Shakespeare quotation book. N.Y: Harper collins publishers, 1993.

1993. Speak the speech: the Shakespeare quotation book. Harper collins publishers,

Speak the speech: the Shakespeare quotation book. Harper collins publishers, 1993.

Shekespeare

([199-]). Shekespeare, Bolton: Aurora publishing.

Shekespeare. Bolton: Aurora publishing, [199-].

[199-]. Shekespeare. Aurora publishing,

Shekespeare. Aurora publishing, [199-].

Coriolanus

(1984). Coriolanus, N.Y: University press of America.

Coriolanus. N.Y: University press of America, 1984.

1984. Coriolanus. University press of America,

Coriolanus. University press of America, 1984.

Shakespeare's political drama: the history plays and the roman plays

(1988). Shakespeare's political drama: the history plays and the roman plays, London: routledge.

Shakespeare's political drama: the history plays and the roman plays. London: routledge, 1988.

1988. Shakespeare's political drama: the history plays and the roman plays. routledge,

Shakespeare's political drama: the history plays and the roman plays. routledge, 1988.

Macbeth

(1994). Macbeth, Lodnon: Penguin books.

Macbeth. Lodnon: Penguin books, 1994.

1994. Macbeth. Penguin books,

Macbeth. Penguin books, 1994.

Hamlet

(1994). Hamlet, London: Penguin books.

Hamlet. London: Penguin books, 1994.

1994. Hamlet. Penguin books,

Hamlet. Penguin books, 1994.

As you like it

(1994). As you like it, London: Penguin Books.

As you like it. London: Penguin Books, 1994.

1994. As you like it. Penguin Books,

As you like it. Penguin Books, 1994.

Romeo and Juliet

(1994). Romeo and Juliet, London: Penguin Books.

Romeo and Juliet. London: Penguin Books, 1994.

1994. Romeo and Juliet. Penguin Books,

Romeo and Juliet. Penguin Books, 1994.

Antony and Cleopatra

(1994). Antony and Cleopatra, London: Penguin Books.

Antony and Cleopatra. London: Penguin Books, 1994.

1994. Antony and Cleopatra. Penguin Books,

Antony and Cleopatra. Penguin Books, 1994.

Twelfth night or, what you will

(1994). Twelfth night or, what you will, London: Penguin Books.

Twelfth night or, what you will. London: Penguin Books, 1994.

1994. Twelfth night or, what you will. Penguin Books,

Twelfth night or, what you will. Penguin Books, 1994.

The merchant of venice

(1994). The merchant of venice, London: Penguin Books.

The merchant of venice. London: Penguin Books, 1994.

1994. The merchant of venice. Penguin Books,

The merchant of venice. Penguin Books, 1994.

King lear

(1994). King lear, London: Penguin Books.

King lear. London: Penguin Books, 1994.

1994. King lear. Penguin Books,

King lear. Penguin Books, 1994.

Othello

(1994). Othello, London: Penguin Books.

Othello. London: Penguin Books, 1994.

1994. Othello. Penguin Books,

Othello. Penguin Books, 1994.

Shakespeare, Aphra Behn, and the canon

(1996). Shakespeare, Aphra Behn, and the canon, London: Routledge.

Shakespeare, Aphra Behn, and the canon. London: Routledge, 1996.

1996. Shakespeare, Aphra Behn, and the canon. Routledge,

Shakespeare, Aphra Behn, and the canon. Routledge, 1996.

Critics on shakespeare

(1996). Critics on shakespeare, New Delhi: Universal Book Stall.

Critics on shakespeare. New Delhi: Universal Book Stall, 1996.

1996. Critics on shakespeare. Universal Book Stall,

Critics on shakespeare. Universal Book Stall, 1996.

Shakespeare: his world and his work

(1997). Shakespeare: his world and his work, New Delhi: Universal Book Stall.

Shakespeare: his world and his work. New Delhi: Universal Book Stall, 1997.

1997. Shakespeare: his world and his work. Universal Book Stall,

Shakespeare: his world and his work. Universal Book Stall, 1997.

King lear, William Shakespeare

(1992). King lear, William Shakespeare, New York: St. Martin's Press.

King lear, William Shakespeare. New York: St. Martin's Press, 1992.

1992. King lear, William Shakespeare. St. Martin's Press,

King lear, William Shakespeare. St. Martin's Press, 1992.

Tales from Shakespeare tragedies: English - Arabic

(1998). Tales from Shakespeare tragedies: English - Arabic, Beirut: Dar Al-Bihar.

Tales from Shakespeare tragedies: English - Arabic. Beirut: Dar Al-Bihar, 1998.

1998. Tales from Shakespeare tragedies: English - Arabic. Dar Al-Bihar,

Tales from Shakespeare tragedies: English - Arabic. Dar Al-Bihar, 1998.

Tales from Shakespeare comedies: English - Arabic

(1998). Tales from Shakespeare comedies: English - Arabic, Beirut: Dar Al-Bihar.

Tales from Shakespeare comedies: English - Arabic. Beirut: Dar Al-Bihar, 1998.

1998. Tales from Shakespeare comedies: English - Arabic. Dar Al-Bihar,

Tales from Shakespeare comedies: English - Arabic. Dar Al-Bihar, 1998.

Tales from Shakespeare histories: English - Arabic

(1998). Tales from Shakespeare histories: English - Arabic, Beirut: Dar Al-Bihar.

Tales from Shakespeare histories: English - Arabic. Beirut: Dar Al-Bihar, 1998.

1998. Tales from Shakespeare histories: English - Arabic. Dar Al-Bihar,

Tales from Shakespeare histories: English - Arabic. Dar Al-Bihar, 1998.

Tragedies

(1992). Tragedies, London: Everyman Publishers.

Tragedies. London: Everyman Publishers, 1992.

1992. Tragedies. Everyman Publishers,

Tragedies. Everyman Publishers, 1992.

Comedies

(1995). Comedies, London: Everyman's Library.

Comedies. London: Everyman's Library, 1995.

1995. Comedies. Everyman's Library,

Comedies. Everyman's Library, 1995.

Histories

(1994). Histories, London: Everyman's Library.

Histories. London: Everyman's Library, 1994.

1994. Histories. Everyman's Library,

Histories. Everyman's Library, 1994.

King Henry the fourth part II: modern text with introduction

(1985). King Henry the fourth part II: modern text with introduction, Lanham, MD: University Press of America.

King Henry the fourth part II: modern text with introduction. Lanham, MD: University Press of America, 1985.

1985. King Henry the fourth part II: modern text with introduction. University Press of America,

King Henry the fourth part II: modern text with introduction. University Press of America, 1985.

Shakespeare: Antony and Cleopetra

(1996). Shakespeare: Antony and Cleopetra, New Delhi: Rama Publishers.

Shakespeare: Antony and Cleopetra. New Delhi: Rama Publishers, 1996.

1996. Shakespeare: Antony and Cleopetra. Rama Publishers,

Shakespeare: Antony and Cleopetra. Rama Publishers, 1996.

Julius Caesar

(1993). Julius Caesar, New Delhi: S. Chand and Company Ltd..

Julius Caesar. New Delhi: S. Chand and Company Ltd., 1993.

1993. Julius Caesar. S. Chand and Company Ltd.,

Julius Caesar. S. Chand and Company Ltd., 1993.

The Merchant of venice

(1996). The Merchant of venice, New Delhi: S. Chand and Company Ltd..

The Merchant of venice. New Delhi: S. Chand and Company Ltd., 1996.

1996. The Merchant of venice. S. Chand and Company Ltd.,

The Merchant of venice. S. Chand and Company Ltd., 1996.

Romances

(1996). Romances, London: Everyman's Library.

Romances. London: Everyman's Library, 1996.

1996. Romances. Everyman's Library,

Romances. Everyman's Library, 1996.

Study guide notes: William Shakespeare as you like it

(1998). Study guide notes: William Shakespeare as you like it, New Delhi:: Rama Brothers.

Study guide notes: William Shakespeare as you like it. New Delhi:: Rama Brothers, 1998.

1998. Study guide notes: William Shakespeare as you like it. Rama Brothers,

Study guide notes: William Shakespeare as you like it. Rama Brothers, 1998.

Study guide notes: Shakespeare twelfth night

(1999). Study guide notes: Shakespeare twelfth night, New Delhi:: Rama Brothers.

Study guide notes: Shakespeare twelfth night. New Delhi:: Rama Brothers, 1999.

1999. Study guide notes: Shakespeare twelfth night. Rama Brothers,

Study guide notes: Shakespeare twelfth night. Rama Brothers, 1999.

Macbeth

(1996). Macbeth, New Delhi: S. Chand and Company Ltd..

Macbeth. New Delhi: S. Chand and Company Ltd., 1996.

1996. Macbeth. S. Chand and Company Ltd.,

Macbeth. S. Chand and Company Ltd., 1996.

Who's who in Shakespeare

(2002). Who's who in Shakespeare, London: Routledge.

Who's who in Shakespeare. London: Routledge, 2002.

2002. Who's who in Shakespeare. Routledge,

Who's who in Shakespeare. Routledge, 2002.

Henry V

(1994). Henry V, London: Penguin Books.

Henry V. London: Penguin Books, 1994.

1994. Henry V. Penguin Books,

Henry V. Penguin Books, 1994.

Shakespeare: the basics

(2000). Shakespeare: the basics, London: Routledge.

Shakespeare: the basics. London: Routledge, 2000.

2000. Shakespeare: the basics. Routledge,

Shakespeare: the basics. Routledge, 2000.

William Shakespeare's Macbeth

(1994). William Shakespeare's Macbeth, Piscataway, N.J.: Research and Education Association.

William Shakespeare's Macbeth. Piscataway, N.J.: Research and Education Association, 1994.

1994. William Shakespeare's Macbeth. Research and Education Association,

William Shakespeare's Macbeth. Research and Education Association, 1994.

William Shakespear's Romeo and Juliet

(1999). William Shakespear's Romeo and Juliet, Piscataway, N.J.: Research and Education Association.

William Shakespear's Romeo and Juliet. Piscataway, N.J.: Research and Education Association, 1999.

1999. William Shakespear's Romeo and Juliet. Research and Education Association,

William Shakespear's Romeo and Juliet. Research and Education Association, 1999.

William Shakespeare's much ado about nothing

(1996). William Shakespeare's much ado about nothing, Piscataway, N.J.: Research and Education Association.

William Shakespeare's much ado about nothing. Piscataway, N.J.: Research and Education Association, 1996.

1996. William Shakespeare's much ado about nothing. Research and Education Association,

William Shakespeare's much ado about nothing. Research and Education Association, 1996.

Teaching Shakespeare

(1998). Teaching Shakespeare, Cambridge: Cambridge University Press.

Teaching Shakespeare. Cambridge: Cambridge University Press, 1998.

1998. Teaching Shakespeare. Cambridge University Press,

Teaching Shakespeare. Cambridge University Press, 1998.

Romeo and Juliet

(1998). Romeo and Juliet, Cambridge: Cambridge University Press.

Romeo and Juliet. Cambridge: Cambridge University Press, 1998.

1998. Romeo and Juliet. Cambridge University Press,

Romeo and Juliet. Cambridge University Press, 1998.

Shakespeare's bawdy

(2001). Shakespeare's bawdy, London: Routledge.

Shakespeare's bawdy. London: Routledge, 2001.

2001. Shakespeare's bawdy. Routledge,

Shakespeare's bawdy. Routledge, 2001.

Shakespeare: a life

(1998). Shakespeare: a life, Oxford: Oxford University Press.

Shakespeare: a life. Oxford: Oxford University Press, 1998.

1998. Shakespeare: a life. Oxford University Press,

Shakespeare: a life. Oxford University Press, 1998.

Shakespeare's English kings: history, chronicle, and drama

(2000). Shakespeare's English kings: history, chronicle, and drama, Oxford: Oxford University Press.

Shakespeare's English kings: history, chronicle, and drama. Oxford: Oxford University Press, 2000.

2000. Shakespeare's English kings: history, chronicle, and drama. Oxford University Press,

Shakespeare's English kings: history, chronicle, and drama. Oxford University Press, 2000.

The wheel of fire: interpretations of Shakespeareian tragedy

(2001). The wheel of fire: interpretations of Shakespeareian tragedy, London: Routledge.

The wheel of fire: interpretations of Shakespeareian tragedy. London: Routledge, 2001.

2001. The wheel of fire: interpretations of Shakespeareian tragedy. Routledge,

The wheel of fire: interpretations of Shakespeareian tragedy. Routledge, 2001.

Julius Caesar

(2001). Julius Caesar, London: Penguin Books.

Julius Caesar. London: Penguin Books, 2001.

2001. Julius Caesar. Penguin Books,

Julius Caesar. Penguin Books, 2001.

A midsummer night's dream

(1994). A midsummer night's dream, London: Penguin Books.

A midsummer night's dream. London: Penguin Books, 1994.

1994. A midsummer night's dream. Penguin Books,

A midsummer night's dream. Penguin Books, 1994.

The tempest

(2001). The tempest, London: Penguin Books.

The tempest. London: Penguin Books, 2001.

2001. The tempest. Penguin Books,

The tempest. Penguin Books, 2001.

Much ado about nothing

(1997). Much ado about nothing, London: Penguin Books.

Much ado about nothing. London: Penguin Books, 1997.

1997. Much ado about nothing. Penguin Books,

Much ado about nothing. Penguin Books, 1997.

Measure for measure

(2001). Measure for measure, London: Penguin Books.

Measure for measure. London: Penguin Books, 2001.

2001. Measure for measure. Penguin Books,

Measure for measure. Penguin Books, 2001.

Tales from Shakespeare

(1995). Tales from Shakespeare, London: Penguin Books.

Tales from Shakespeare. London: Penguin Books, 1995.

1995. Tales from Shakespeare. Penguin Books,

Tales from Shakespeare. Penguin Books, 1995.

William Shakespeare: the sonnets

(2002). William Shakespeare: the sonnets, New Delhi: Rama Brothers.

William Shakespeare: the sonnets. New Delhi: Rama Brothers, 2002.

2002. William Shakespeare: the sonnets. Rama Brothers,

William Shakespeare: the sonnets. Rama Brothers, 2002.

A Midsummer-night's dream

(1942). A Midsummer-night's dream, Cambridge: Cambridge University Press.

A Midsummer-night's dream. Cambridge: Cambridge University Press, 1942.

1942. A Midsummer-night's dream. Cambridge University Press,

A Midsummer-night's dream. Cambridge University Press, 1942.

Julius Caesar

([1951]). Julius Caesar, London: Ginn and Company.

Julius Caesar. London: Ginn and Company, [1951].

[1951]. Julius Caesar. Ginn and Company,

Julius Caesar. Ginn and Company, [1951].

The tragedy of Othello, the moor of venice

(1941). The tragedy of Othello, the moor of venice, Boston: Ginn and Company.

The tragedy of Othello, the moor of venice. Boston: Ginn and Company, 1941.

1941. The tragedy of Othello, the moor of venice. Ginn and Company,

The tragedy of Othello, the moor of venice. Ginn and Company, 1941.

The Tragedy of king Lear

(1940). The Tragedy of king Lear, Boston: Ginn and Company.

The Tragedy of king Lear. Boston: Ginn and Company, 1940.

1940. The Tragedy of king Lear. Ginn and Company,

The Tragedy of king Lear. Ginn and Company, 1940.

The tragedy of Macbeth

(1939). The tragedy of Macbeth, Boston: Ginn and Company.

The tragedy of Macbeth. Boston: Ginn and Company, 1939.

1939. The tragedy of Macbeth. Ginn and Company,

The tragedy of Macbeth. Ginn and Company, 1939.

The tempest

(1979). The tempest, New Delhi: S. Chand and Company.

The tempest. New Delhi: S. Chand and Company, 1979.

1979. The tempest. S. Chand and Company,

The tempest. S. Chand and Company, 1979.

The tragedy of Anthony and Cleopatra

(1941). The tragedy of Anthony and Cleopatra, London: Ginn and Company.

The tragedy of Anthony and Cleopatra. London: Ginn and Company, 1941.

1941. The tragedy of Anthony and Cleopatra. Ginn and Company,

The tragedy of Anthony and Cleopatra. Ginn and Company, 1941.

The tragedy of King Richard the second

(1941). The tragedy of King Richard the second, Boston: Ginn and Company.

The tragedy of King Richard the second. Boston: Ginn and Company, 1941.

1941. The tragedy of King Richard the second. Ginn and Company,

The tragedy of King Richard the second. Ginn and Company, 1941.

Antony and Cleopatra

([19-]). Antony and Cleopatra, London: Blackie and Son Limited.

Antony and Cleopatra. London: Blackie and Son Limited, [19-].

[19-]. Antony and Cleopatra. Blackie and Son Limited,

Antony and Cleopatra. Blackie and Son Limited, [19-].

The Tempest

(1939). The Tempest, Boston: Ginn and Company.

The Tempest. Boston: Ginn and Company, 1939.

1939. The Tempest. Ginn and Company,

The Tempest. Ginn and Company, 1939.

King Henry the fourth

(1947). King Henry the fourth, London: Macmillan and Co. Limited.

King Henry the fourth. London: Macmillan and Co. Limited, 1947.

1947. King Henry the fourth. Macmillan and Co. Limited,

King Henry the fourth. Macmillan and Co. Limited, 1947.

The first part of king Henry the fourth

(1940). The first part of king Henry the fourth, Boston: Ginn and Company.

The first part of king Henry the fourth. Boston: Ginn and Company, 1940.

1940. The first part of king Henry the fourth. Ginn and Company,

The first part of king Henry the fourth. Ginn and Company, 1940.

Shakespear's history of king Henry the Fourth

(1921). Shakespear's history of king Henry the Fourth, New York: American Book Company.

Shakespear's history of king Henry the Fourth. New York: American Book Company, 1921.

1921. Shakespear's history of king Henry the Fourth. American Book Company,

Shakespear's history of king Henry the Fourth. American Book Company, 1921.

Johnson on Shakespeare

(1985). Johnson on Shakespeare, Hyderabad: Orient Longman Limited.

Johnson on Shakespeare. Hyderabad: Orient Longman Limited, 1985.

1985. Johnson on Shakespeare. Orient Longman Limited,

Johnson on Shakespeare. Orient Longman Limited, 1985.

حداثة شكسبير

(2002). حداثة شكسبير , القاهرة : المجلس الاعلى للثقافة.

حداثة شكسبير . القاهرة : المجلس الاعلى للثقافة, 2002.

2002. حداثة شكسبير . المجلس الاعلى للثقافة,

حداثة شكسبير . المجلس الاعلى للثقافة, 2002.

مكبث: عربي - انكليزي

(2004). مكبث: عربي - انكليزي, بيروت: دار البحار.

مكبث: عربي - انكليزي. بيروت: دار البحار, 2004.

2004. مكبث: عربي - انكليزي. دار البحار,

مكبث: عربي - انكليزي. دار البحار, 2004.

William Shakespeare: Julius Caesar

(2003). William Shakespeare: Julius Caesar, New Delhi: Rama Brothers.

William Shakespeare: Julius Caesar. New Delhi: Rama Brothers, 2003.

2003. William Shakespeare: Julius Caesar. Rama Brothers,

William Shakespeare: Julius Caesar. Rama Brothers, 2003.

A midsummer night's dream

(1965). A midsummer night's dream, London: Longmans.

A midsummer night's dream. London: Longmans, 1965.

1965. A midsummer night's dream. Longmans,

A midsummer night's dream. Longmans, 1965.

مأساة أوثيللو

(2005). مأساة أوثيللو, حلب: جعفر.

مأساة أوثيللو. حلب: جعفر, 2005.

2005. مأساة أوثيللو. جعفر,

مأساة أوثيللو. جعفر, 2005.

Othello: text and notes

(2001). Othello: text and notes, Beirut: Dar Kreidieh.

Othello: text and notes. Beirut: Dar Kreidieh, 2001.

2001. Othello: text and notes. Dar Kreidieh,

Othello: text and notes. Dar Kreidieh, 2001.

The complete works of William Shakespeare

(1999). The complete works of William Shakespeare, Hertfordshire: Wordsworth Editions.

The complete works of William Shakespeare. Hertfordshire: Wordsworth Editions, 1999.

1999. The complete works of William Shakespeare. Wordsworth Editions,

The complete works of William Shakespeare. Wordsworth Editions, 1999.

Hamlet

(1986). Hamlet, London: Hutchinson and Co..

Hamlet. London: Hutchinson and Co., 1986.

1986. Hamlet. Hutchinson and Co.,

Hamlet. Hutchinson and Co., 1986.

Macbeth

(1985). Macbeth, London: Hutchinson and Co..

Macbeth. London: Hutchinson and Co., 1985.

1985. Macbeth. Hutchinson and Co.,

Macbeth. Hutchinson and Co., 1985.

Shakespeare: an Oxford guide

(2003). Shakespeare: an Oxford guide, Oxford: Oxford University Press.

Shakespeare: an Oxford guide. Oxford: Oxford University Press, 2003.

2003. Shakespeare: an Oxford guide. Oxford University Press,

Shakespeare: an Oxford guide. Oxford University Press, 2003.

William Shakespeare: Julius Caesar

(1998). William Shakespeare: Julius Caesar, Plymouth: Northcote House Publishers.

William Shakespeare: Julius Caesar. Plymouth: Northcote House Publishers, 1998.

1998. William Shakespeare: Julius Caesar. Northcote House Publishers,

William Shakespeare: Julius Caesar. Northcote House Publishers, 1998.

William Shakespeare: As you like it

(1999). William Shakespeare: As you like it, Plymouth: Northcote House Publishers Ltd..

William Shakespeare: As you like it. Plymouth: Northcote House Publishers Ltd., 1999.

1999. William Shakespeare: As you like it. Northcote House Publishers Ltd.,

William Shakespeare: As you like it. Northcote House Publishers Ltd., 1999.

William Shakespeare, The tempest

(1986). William Shakespeare, The tempest, London: Penguin Books.

William Shakespeare, The tempest. London: Penguin Books, 1986.

1986. William Shakespeare, The tempest. Penguin Books,

William Shakespeare, The tempest. Penguin Books, 1986.

The tempest

(1998). The tempest, New York: Applause.

The tempest. New York: Applause, 1998.

1998. The tempest. Applause,

The tempest. Applause, 1998.

ماكبث

(2005). ماكبث, القاهرة: دار الفاروق للنشر.

ماكبث. القاهرة: دار الفاروق للنشر, 2005.

2005. ماكبث. دار الفاروق للنشر,

ماكبث. دار الفاروق للنشر, 2005.

روميو و جولييت

(2005). روميو و جولييت, القاهرة: دار الفاروق للنشر و التوزيع.

روميو و جولييت. القاهرة: دار الفاروق للنشر و التوزيع, 2005.

2005. روميو و جولييت. دار الفاروق للنشر و التوزيع,

روميو و جولييت. دار الفاروق للنشر و التوزيع, 2005.

ترويض النمرة

(2005). ترويض النمرة, القاهرة: دار الفاروق للنشر و التوزيع.

ترويض النمرة. القاهرة: دار الفاروق للنشر و التوزيع, 2005.

2005. ترويض النمرة. دار الفاروق للنشر و التوزيع,

ترويض النمرة. دار الفاروق للنشر و التوزيع, 2005.

الملك لير

(2005). الملك لير, القاهرة: دار الفاروق للنشر التوزيع.

الملك لير. القاهرة: دار الفاروق للنشر التوزيع, 2005.

2005. الملك لير. دار الفاروق للنشر التوزيع,

الملك لير. دار الفاروق للنشر التوزيع, 2005.

هاملت

(2005). هاملت, القاهرة: دار الفاروق للنشر و التوزيع.

هاملت. القاهرة: دار الفاروق للنشر و التوزيع, 2005.

2005. هاملت. دار الفاروق للنشر و التوزيع,

هاملت. دار الفاروق للنشر و التوزيع, 2005.

حلم ليلة صيف

(2005). حلم ليلة صيف, القاهرة: دار الفاروق للنشر و التوزيع.

حلم ليلة صيف. القاهرة: دار الفاروق للنشر و التوزيع, 2005.

2005. حلم ليلة صيف. دار الفاروق للنشر و التوزيع,

حلم ليلة صيف. دار الفاروق للنشر و التوزيع, 2005.

تاجر البندقية

(2005). تاجر البندقية, القاهرة: دار الفارق للنشر و النوزيع.

تاجر البندقية. القاهرة: دار الفارق للنشر و النوزيع, 2005.

2005. تاجر البندقية. دار الفارق للنشر و النوزيع,

تاجر البندقية. دار الفارق للنشر و النوزيع, 2005.

The library Shakespeare

(2001). The library Shakespeare, [S.l.] : Trident Press International.

The library Shakespeare. [S.l.] : Trident Press International, 2001.

2001. The library Shakespeare. Trident Press International,

The library Shakespeare. Trident Press International, 2001.

How to read a shakespeare play

(2006). How to read a shakespeare play, Malden, MA.: Blackwell Publishing.

How to read a shakespeare play. Malden, MA.: Blackwell Publishing, 2006.

2006. How to read a shakespeare play. Blackwell Publishing,

How to read a shakespeare play. Blackwell Publishing, 2006.

Othello

(2004). Othello, Beirut: York Press.

Othello. Beirut: York Press, 2004.

2004. Othello. York Press,

Othello. York Press, 2004.

Shakespeare, feminism and gender

(2001). Shakespeare, feminism and gender, New York: Palgrave.

Shakespeare, feminism and gender. New York: Palgrave, 2001.

2001. Shakespeare, feminism and gender. Palgrave,

Shakespeare, feminism and gender. Palgrave, 2001.

The Cambridge companion to Shakespeare

(2001). The Cambridge companion to Shakespeare, Cambridge: Cambridge University Press.

The Cambridge companion to Shakespeare. Cambridge: Cambridge University Press, 2001.

2001. The Cambridge companion to Shakespeare. Cambridge University Press,

The Cambridge companion to Shakespeare. Cambridge University Press, 2001.

Will in the world: how Shakespeare became Shakespeare

(2004). Will in the world: how Shakespeare became Shakespeare, New York: W. W. Norton & Company.

Will in the world: how Shakespeare became Shakespeare. New York: W. W. Norton & Company, 2004.

2004. Will in the world: how Shakespeare became Shakespeare. W. W. Norton & Company,

Will in the world: how Shakespeare became Shakespeare. W. W. Norton & Company, 2004.

Radical tragedy: religion, ideology, and power in the drama of Shakespeare and his contemporaries

(2004). Radical tragedy: religion, ideology, and power in the drama of Shakespeare and his contemporaries, Durham: Duke University Press.

Radical tragedy: religion, ideology, and power in the drama of Shakespeare and his contemporaries. Durham: Duke University Press, 2004.

2004. Radical tragedy: religion, ideology, and power in the drama of Shakespeare and his contemporaries. Duke University Press,

Radical tragedy: religion, ideology, and power in the drama of Shakespeare and his contemporaries. Duke University Press, 2004.

Romeo and Juliet

(2003). Romeo and Juliet, Cambridge: Cambridge University Press.

Romeo and Juliet. Cambridge: Cambridge University Press, 2003.

2003. Romeo and Juliet. Cambridge University Press,

Romeo and Juliet. Cambridge University Press, 2003.

مكبث

(2009). مكبث, عمان: دار اليازوري العلمية للنشر و التوزيع.

مكبث. عمان: دار اليازوري العلمية للنشر و التوزيع, 2009.

2009. مكبث. دار اليازوري العلمية للنشر و التوزيع,

مكبث. دار اليازوري العلمية للنشر و التوزيع, 2009.

As you like it : with an introduction and a glossary

(2003). As you like it : with an introduction and a glossary , Beirut: York press.

As you like it : with an introduction and a glossary . Beirut: York press, 2003.

2003. As you like it : with an introduction and a glossary . York press,

As you like it : with an introduction and a glossary . York press, 2003.

Julius Caesar

(2001). Julius Caesar , Beirut: York Press.

Julius Caesar . Beirut: York Press, 2001.

2001. Julius Caesar . York Press,

Julius Caesar . York Press, 2001.

عطيل

(1974). عطيل, بيروت: دار مارون عبود.

عطيل. بيروت: دار مارون عبود, 1974.

1974. عطيل. دار مارون عبود,

عطيل. دار مارون عبود, 1974.

مكبث

(1974). مكبث, بيروت: دار مارون عبود.

مكبث. بيروت: دار مارون عبود, 1974.

1974. مكبث. دار مارون عبود,

مكبث. دار مارون عبود, 1974.

تاجر البندقية

(1974). تاجر البندقية, بيروت: دار مارون عبود.

تاجر البندقية. بيروت: دار مارون عبود, 1974.

1974. تاجر البندقية. دار مارون عبود,

تاجر البندقية. دار مارون عبود, 1974.

Shakespeare's intellectual background

(2010). Shakespeare's intellectual background , New Delhi: Viva Books.

Shakespeare's intellectual background . New Delhi: Viva Books, 2010.

2010. Shakespeare's intellectual background . Viva Books,

Shakespeare's intellectual background . Viva Books, 2010.

Critical study of Shakespeare's comedy

(2012). Critical study of Shakespeare's comedy, New Delhi: Wisdom Press.

Critical study of Shakespeare's comedy. New Delhi: Wisdom Press, 2012.

2012. Critical study of Shakespeare's comedy. Wisdom Press,

Critical study of Shakespeare's comedy. Wisdom Press, 2012.

Critical study of Shakespeare's tragedy

(2012). Critical study of Shakespeare's tragedy, New Delhi: Wisdom Press.

Critical study of Shakespeare's tragedy. New Delhi: Wisdom Press, 2012.

2012. Critical study of Shakespeare's tragedy. Wisdom Press,

Critical study of Shakespeare's tragedy. Wisdom Press, 2012.

William Shakespeare's a midsummer night's dream

(2011). William Shakespeare's a midsummer night's dream , New Delhi: Viva Books.

William Shakespeare's a midsummer night's dream . New Delhi: Viva Books, 2011.

2011. William Shakespeare's a midsummer night's dream . Viva Books,

William Shakespeare's a midsummer night's dream . Viva Books, 2011.

William Shakespeare's HAmlet

(2011). William Shakespeare's HAmlet, New Delhi: Viva Books.

William Shakespeare's HAmlet. New Delhi: Viva Books, 2011.

2011. William Shakespeare's HAmlet. Viva Books,

William Shakespeare's HAmlet. Viva Books, 2011.

William Shakespeare's King Lear

(2011). William Shakespeare's King Lear, New Delhi: Viva Books.

William Shakespeare's King Lear. New Delhi: Viva Books, 2011.

2011. William Shakespeare's King Lear. Viva Books,

William Shakespeare's King Lear. Viva Books, 2011.

William Shakespeare's Othello

(2011). William Shakespeare's Othello, New Delhi: Viva Books.

William Shakespeare's Othello. New Delhi: Viva Books, 2011.

2011. William Shakespeare's Othello. Viva Books,

William Shakespeare's Othello. Viva Books, 2011.

William Shakespeare's The tempest

(2011). William Shakespeare's The tempest, New Delhi: Viva Books.

William Shakespeare's The tempest. New Delhi: Viva Books, 2011.

2011. William Shakespeare's The tempest. Viva Books,

William Shakespeare's The tempest. Viva Books, 2011.

الملك لير في خمس ترجمات عربية

(2009). الملك لير في خمس ترجمات عربية, القاهرة: دار شرقيات للنشر والتوزيع.

الملك لير في خمس ترجمات عربية. القاهرة: دار شرقيات للنشر والتوزيع, 2009.

2009. الملك لير في خمس ترجمات عربية. دار شرقيات للنشر والتوزيع,

الملك لير في خمس ترجمات عربية. دار شرقيات للنشر والتوزيع, 2009.

هاملت

(2014). هاملت, عمان: المترجم..

هاملت. عمان: المترجم., 2014.

2014. هاملت. المترجم.,

هاملت. المترجم., 2014.

تاجر البندقية

(2014). تاجر البندقية, عمان: المترجم..

تاجر البندقية. عمان: المترجم., 2014.

2014. تاجر البندقية. المترجم.,

تاجر البندقية. المترجم., 2014.

مأساة الدكتور فاوستس

(2014). مأساة الدكتور فاوستس, عمان: [المترجم].

مأساة الدكتور فاوستس. عمان: [المترجم], 2014.

2014. مأساة الدكتور فاوستس. [المترجم],

مأساة الدكتور فاوستس. [المترجم], 2014.

الليلة الثانية عشرة

(2014). الليلة الثانية عشرة , عمان: [المترجم].

الليلة الثانية عشرة . عمان: [المترجم], 2014.

2014. الليلة الثانية عشرة . [المترجم],

الليلة الثانية عشرة . [المترجم], 2014.

هنري الرابع / ج 1

(2014). هنري الرابع / ج 1, عمان: [المترجم].

هنري الرابع / ج 1. عمان: [المترجم], 2014.

2014. هنري الرابع / ج 1. [المترجم],

هنري الرابع / ج 1. [المترجم], 2014.

Much ado about nothing

(1996). Much ado about nothing, Cambridge: Cambridge University Press.

Much ado about nothing. Cambridge: Cambridge University Press, 1996.

1996. Much ado about nothing. Cambridge University Press,

Much ado about nothing. Cambridge University Press, 1996.

Shakespeare: Hamlet: a casebook

(1968). Shakespeare: Hamlet: a casebook, London: Macmillan.

Shakespeare: Hamlet: a casebook. London: Macmillan, 1968.

1968. Shakespeare: Hamlet: a casebook. Macmillan,

Shakespeare: Hamlet: a casebook. Macmillan, 1968.

Northrop Frye on Shakespeare

(1986). Northrop Frye on Shakespeare, New Haven: Yale University Press.

Northrop Frye on Shakespeare. New Haven: Yale University Press, 1986.

1986. Northrop Frye on Shakespeare. Yale University Press,

Northrop Frye on Shakespeare. Yale University Press, 1986.

The portrait of Mr W.H.

(2003). The portrait of Mr W.H., London: Hesperus Press Limited.

The portrait of Mr W.H.. London: Hesperus Press Limited, 2003.

2003. The portrait of Mr W.H.. Hesperus Press Limited,

The portrait of Mr W.H.. Hesperus Press Limited, 2003.

King Lear

(2002). King Lear, Beirut: York Press.

King Lear. Beirut: York Press, 2002.

2002. King Lear. York Press,

King Lear. York Press, 2002.

Hamlet

(2006). Hamlet, Beirut: York Press.

Hamlet. Beirut: York Press, 2006.

2006. Hamlet. York Press,

Hamlet. York Press, 2006.

تاجر البندقية

(2015). تاجر البندقية, عمان: دار البيروني للنشر.

تاجر البندقية. عمان: دار البيروني للنشر, 2015.

2015. تاجر البندقية. دار البيروني للنشر,

تاجر البندقية. دار البيروني للنشر, 2015.

ترويض الشرسة

(2017). ترويض الشرسة, [القاهرة]: بيت اللغات الدولية.

ترويض الشرسة. [القاهرة]: بيت اللغات الدولية, 2017.

2017. ترويض الشرسة. بيت اللغات الدولية,

ترويض الشرسة. بيت اللغات الدولية, 2017.

روميو و جولييت

(2021). روميو و جولييت, اربد: المؤلف.

روميو و جولييت. اربد: المؤلف, 2021.

2021. روميو و جولييت. المؤلف,

روميو و جولييت. المؤلف, 2021.

The king lear perplex

(1962). The king lear perplex, Belmont: Wadsworth Publishing Company.

The king lear perplex. Belmont: Wadsworth Publishing Company, 1962.

1962. The king lear perplex. Wadsworth Publishing Company,

The king lear perplex. Wadsworth Publishing Company, 1962.