|
# | | Pub. type | | Title | | Responsibility data | Pub. year |
|
|
 |
|
1 |
|
|
|
|
|
حمدان بدر
|
1985
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
يعقوب الياب ؛ ترجمة غازي السعدي
|
1985
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
وجيه أبو ذكري
|
1987
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
علي
, فلاح خالد
|
1982
|
|
|
5 |
|
|
|
|
|
تأليف جالينا نيكيتينا
|
[197-]
|
|
|
6 |
|
|
|
|
|
محمد عبدالرؤوف سليم
|
1982
|
|
|
7 |
|
|
|
|
|
الكيلاني
, هيثم
|
1991
|
|
|
8 |
|
|
|
|
|
النتشة
, رفيق شاكر
|
1986
|
|
|
9 |
|
|
|
|
|
كمال الخالدي
|
1984
|
|
|
10 |
|
|
|
|
|
صالح
, عبدالجواد
مصطفى
, وليد
|
1987
|
|
|
11 |
|
|
|
|
|
ميلمان
, يوسي
البديري
, مالك فاضل
|
[1994]
|
|
|
12 |
|
|
|
|
|
ترجمة عبدالكريم النقيب
|
1987
|
|
|
13 |
|
|
|
|
|
غارودي
, رجية
قسم الترجمة بدار الغد العربي, مترجم
|
1996
|
|
|
14 |
|
|
|
|
|
عبدالسلام المجالي
|
2011
|
|
|
15 |
|
|
|
|
|
الحمد
, جواد
|
1995
|
|
|
16 |
|
|
|
|
|
فيليتسيا لانغر؛ ترجمة أحمد خليفةن خالد عايد، سمير صراص
|
1993
|
|
|
17 |
|
|
|
|
|
فهمي
, اسماعيل
|
1985
|
|
|
18 |
|
|
|
|
|
جريس
, صبري
خليفة
, أحمد
|
1996
|
|
|
19 |
|
|
|
|
|
دويدران
, أحمد
متولي
, محمود
|
1996
|
|
|
20 |
|
|
|
|
|
كورون
, اديث
أبو عقل
, غازي
|
1995
|
|
|
21 |
|
|
|
|
|
المسيري
, عبددالوهاب
|
1973
|
|
|
22 |
|
|
|
|
|
البزاز
, سعد
|
1987
|
|
|
23 |
|
|
|
|
|
الشقيري
, أحمد
|
1973
|
|
|
24 |
|
|
|
|
|
عوض
, محمود
|
1984
|
|
|
25 |
|
|
|
|
|
ايبن
, أبا
نقاس
, سمير
|
1977
|
|
|
26 |
|
|
|
|
|
ادريس
, محمد جلاء
|
1984
|
|
|
27 |
|
|
|
|
|
أبو مازن
, محمود عباس
|
1999
|
|
|
28 |
|
|
|
|
|
علي سعادة
|
2000
|
|
|
29 |
|
|
|
|
|
مركز جينين للدراسات الاستراتيجية
|
2001
|
|
|
30 |
|
|
|
|
|
أباه
, السيد ولد
شفيق
, منير
|
2001
|
|
|
31 |
|
|
|
|
|
حمودة
, عادل
شارل
, لوران
نصرالله
, يوسف
|
2000
|
|
|
32 |
|
|
|
|
|
ليلينتال
, ألفرد
نحولي
, حبيب
هواري
, ياسر
|
2002
|
|
|
33 |
|
|
|
|
|
انطوان شلحت
|
1991
|
|
|
34 |
|
|
|
|
|
بيريز
, شمعون
ضومط
, يوسف
|
2001
|
|
|
35 |
|
|
|
|
|
الفتلاوي
, سهيل حسين
|
2002
|
|
|
36 |
|
|
|
|
|
ابراهيم
, بيسم منسي
|
2003
|
|
|
37 |
|
|
|
|
|
سنداحة
, ميشيل موسى
|
2003
|
|
|
38 |
|
|
|
|
|
داني نافية؛ اعداد و تعليق مركز جنين للدراسات الاستراتيجية (عمان)؛ الترجمة المختارة سعيد أبو فرخ
|
[- 199]
|
|
|
39 |
|
|
|
|
|
عرض و ترجمة مختارة مركز جنين للدراسات الاستراتيجية (عمان)
|
[2000]
|
|
|
40 |
|
|
|
|
|
ديب علي حسن
|
2004
|
|
|
41 |
|
|
|
|
|
نور الدين مصالحة؛ ترجمة خليل نصار
|
2001
|
|
|
42 |
|
|
|
|
|
جولدا مائير؛ ترجمة منير بهجت حيدر، سمية أبو الهيجا
|
1979
|
|
|
43 |
|
|
|
|
|
اعداد دار الجليل للنشر و الدراسات و الابحاث الفلسطينية؛ تحرير ابتسام قعقور
|
2002
|
|
|
44 |
|
|
|
|
|
كرم خميس
|
2003
|
|
|
45 |
|
|
|
|
|
اشراف الياس شوفاني
|
1978
|
|
|
46 |
|
|
|
|
|
أنطوان شلحت
|
2008
|
|
|
47 |
|
|
|
|
|
جاسر علي العناني
|
2010
|
|
|
48 |
|
|
|
|
|
مؤسسة الدراسات الفلسطينية
|
1984
|
|
|
49 |
|
|
|
|
|
سري المقدسي ؛ ترجمة أمين الأيوبي
|
2011
|
|
|
50 |
|
|
|
|
|
عداد سمير جبور ... [وآخرون]؛ اشراف محمود سويد
|
1985
|
|
|
51 |
|
|
|
|
|
باروخ كيمرلينغ؛ ترجمة هاني العبدالله؛ مراجعة و تقديم عزمي بشارة
|
2011
|
|
|
52 |
|
|
|
|
|
تحرير ساري حنفي، عدي أوفير، ميخال غيفوني
|
2012
|
|
|
53 |
|
|
|
|
|
بقلم فارس شرعان
|
1990
|
|
|
54 |
|
|
|
|
|
فايز جابر
|
1987
|
|
|
55 |
|
|
|
|
|
ترجمةعبدالكريم النقيب
|
2014
|
|
|
56 |
|
|
|
|
|
ليني برينر
|
2014
|
|
|
57 |
|
|
|
|
|
عبير سهام مهدي
|
2012
|
|
|
58 |
|
|
|
|
|
حسام سويلم
|
[2001]
|
|
|
59 |
|
|
|
|
|
سعيد مضية
|
2011
|
|
|
60 |
|
|
|
|
|
ترجمة وتقديم حسن الخضر
|
2001
|
|
|
61 |
|
|
|
|
|
ابراهيم بدران
|
2014
|
|
|
62 |
|
|
|
|
|
نواف الزرو
|
2014
|
|
|
63 |
|
|
|
|
|
ايلان بابيه؛ ترجمة محمد زيدان
|
2015
|
|
|
64 |
|
|
|
|
|
أنور محمود زناتي
|
2016
|
|
|
|
|
|
|
