|
# | | Pub. type | | Title | | Responsibility data | Pub. year |
|
|
 |
|
1. |
|
|
|
|
|
موريس ميرلوبونتي ؛ ترجمة قزحيا خوري
|
1983
|
|
|
2. |
|
|
|
|
|
تأليف موريس بوكاي
|
1977
|
|
|
3. |
|
|
|
|
|
موريس ميرلو - بونتي ؛ تقديم و ترجمة حبيب الشاروني
|
[1989]
|
|
|
4. |
|
|
|
|
|
موريس ديفرجيه ؛ نقله الى العربية علي مقلد و عبد الحسن سعد
|
1980
|
|
|
5. |
|
|
|
|
|
غورنييه, موريس
مكسور, سليم
|
1982
|
|
|
6. |
|
|
|
|
|
حافظ, عبداللطيف
واسيلي, موريس
العشري, فؤاد
|
1980
|
|
|
7. |
|
|
|
|
|
بونبوار, آنا
شربل, موريس
|
1983
|
|
|
8. |
|
|
|
|
|
مونمولان, موريس دو
ابي فاضل, ميشال
|
1986
|
|
|
9. |
|
|
|
|
|
تاتون, رنيه
شربل, موريس
|
1986
|
|
|
10. |
|
|
|
|
|
تأليف موريس بستون ؛ ترجمة اثيل عبدالجبار الجومرد
|
1987
|
|
|
11. |
|
|
|
|
|
الصلح, فريد
نصر, موريس
|
1989
|
|
|
12. |
|
|
|
|
|
تأليف نويل م. موريس ؛ ترجمة سميرة رستم
|
1978
|
|
|
13. |
|
|
|
|
|
موريس سيرملا ؛ ترجمة هنري زغيب
|
1982
|
|
|
14. |
|
|
|
|
|
لينارت, موريس
الطاهر, عزيز
|
1973
|
|
|
15. |
|
|
|
|
|
بلاك, إيان
موريس, بيتي
جولاق, عمار
الفرا, عبدالرحيم
|
1992
|
|
|
16. |
|
|
|
|
|
غرافييه, موريس
حراز, نيرفانا مختار
|
1981
|
|
|
17. |
|
|
|
|
|
قابلانيات, موريس جورج
|
[-198]
|
|
|
18. |
|
|
|
|
|
موريس لوبلان؛ ترجمة بسام الحجار
|
1993
|
|
|
19. |
|
|
|
|
|
موريس لوبلان؛ ترجمة ابراهيم جزيني
|
1994
|
|
|
20. |
|
|
|
|
|
موريس, مايكل
|
1994
|
|
|
21. |
|
|
|
|
|
تأليف موريس بونس؛ ترجمة رعد اسكندر
|
1988
|
|
|
22. |
|
|
|
|
|
تأليف نويل م. موريس ؛ ترجمة سميرة رستم
|
1993
|
|
|
23. |
|
|
|
|
|
موريس دوفرجيه؛ ترجمة سليم حداد
|
1991
|
|
|
24. |
|
|
|
|
|
موريس ديفرجيه ؛ نقله الى العربية علي مقلد و عبد الحسن سعد
|
1983
|
|
|
25. |
|
|
|
|
|
دوفرجية, موريس
سعد, جورج
|
1992
|
|
|
26. |
|
|
|
|
|
تأليف نويل م. موريس ؛ تعريب أسعد عبدالمجيد الأوسي، طارق حميد البلداوي
|
[--19]
|
|
|
27. |
|
|
|
|
|
موريس بوكاي
|
[1983]
|
|
|
28. |
|
|
|
|
|
تأليف نويل م. موريس ؛ ترجمة سهير عبدالحي عبدالحميد
|
1983
|
|
|
29. |
|
|
|
|
|
دوفرجية, موريس
مسعد, جورج
|
1992
|
|
|
30. |
|
|
|
|
|
موريس سيرولا ؛ ترجمة هنري زغيب
|
1983
|
|
|
31. |
|
|
|
|
|
سلامة, موريس
الشدياق
|
1983
|
|
|
32. |
|
|
|
|
|
موريس, بروس
مركز التعريب و البرمجة
|
1996
|
|
|
33. |
|
|
|
|
|
موريس, بروس
|
1997
|
|
|
34. |
|
|
|
|
|
اعداد موريس شربل
|
1996
|
|
|
35. |
|
|
|
|
|
موريس, نول م.
سنيور, فرانك و.
عواد, محمود سلامة
|
1998
|
|
|
36. |
|
|
|
|
|
سيل, موريس
|
1970
|
|
|
37. |
|
|
|
|
|
جيمس موريس
|
[-19]
|
|
|
38. |
|
|
|
|
|
ميخائيل, موريس أبو السعد
|
1997
|
|
|
39. |
|
|
|
|
|
صادق, موريس
|
1999
|
|
|
40. |
|
|
|
|
|
صادق, موريس
|
1998
|
|
|
41. |
|
|
|
|
|
صادق, موريس
|
1999
|
|
|
42. |
|
|
|
|
|
شربل, ربنا موريس
شربل, موريس
|
2001
|
|
|
43. |
|
|
|
|
|
كلودايبير, جان
شربل, موريس أ.
|
1981
|
|
|
44. |
|
|
|
|
|
دومزجيه, موريس
متولي, هشام
|
1989
|
|
|
45. |
|
|
|
|
|
روجيه موكيالي ؛ ترجمة موريس شربل
|
1988
|
|
|
46. |
|
|
|
|
|
شهاب, الأمير موريس
|
1968
|
|
|
47. |
|
|
|
|
|
تأليف ريتشارد موريس ؛ ترجمة مصطفى ابراهيم فهمي
|
1994
|
|
|
48. |
|
|
|
|
|
دوبون, فلورانس
شحيد, جمال
جلال, موريس
|
2001
|
|
|
49. |
|
|
|
|
|
اعداد موريس شربل
|
2001
|
|
|
50. |
|
|
|
|
|
ايمار, اندريه
, يوسف أسعد
داغر, فريدم
كروزيه, موريس
|
1987
|
|
|
51. |
|
|
|
|
|
موريس ماترلنك؛ ترجمة أنطون حمصي
|
2000
|
|
|
52. |
|
|
|
|
|
ماترلنك, موريس
أنطون , حمصي
|
2000
|
|
|
53. |
|
|
|
|
|
مؤلف ستيفن مورس؛ ترجمة خالد العامري
|
2003
|
|
|
54. |
|
|
|
|
|
تأليف موريس ديكوبرا؛ ترجمة حلمي مراد
|
[2000]
|
|
|
55. |
|
|
|
|
|
موريس نخلة
|
2004
|
|
|
56. |
|
|
|
|
|
اعداد صباح موريس
|
1993
|
|
|
57. |
|
|
|
|
|
احميدة النيفر، الأب موريس بورمانس
|
2005
|
|
|
58. |
|
|
|
|
|
روبان موريس؛ نقلته عن الفرنسية دعد قناب عائدة
|
2004
|
|
|
59. |
|
|
|
|
|
تأليف أندرية ايمار ... [و آخرون]؛ نقلة الى العربية فريد م. داغر ... [و آخرون]؛ باشراف موريس كروزيه
|
1998
|
|
|
60. |
|
|
|
|
|
ماجد ابراهيم موريس
|
2005
|
|
|
61. |
|
|
|
|
|
موريس لومبار؛ ترجمة حسين العودات
|
1979
|
|
|
62. |
|
|
|
|
|
جيمس موريس؛ ترجمة أحمد محمد خالد
|
2006
|
|
|
63. |
|
|
|
|
|
تأليف [م. موريست مانو] ؛ ترجمة جبر راجح الرمحي
|
2006
|
|
|
64. |
|
|
|
|
|
تأليف موريس بوكاي
|
1982
|
|
|
65. |
|
|
|
|
|
ترجمة موريس جلال
|
2002
|
|
|
66. |
|
|
|
|
|
موريس مرلو - بونتي ؛ ترجمة و تقديم عبدالعزيز العيادي
|
2008
|
|
|
67. |
|
|
|
|
|
موريس أولندر ؛ ترجمة جورج سليمان
|
2007
|
|
|
68. |
|
|
|
|
|
كاستوري سين بالاشتراك مع تيم موريس ؛ ترجمة حازم ابراهيم
|
2010
|
|
|
69. |
|
|
|
|
|
طوني بينيت، لورانس غروسبيرغ، ميغان موريس؛ ترجمة سعيد الغانمي
|
2010
|
|
|
70. |
|
|
|
|
|
تأليف ستيفن موريس، نانسي ديفلن، ديفد باركن؛ ترجمة عبد المحسن بن صالح الحيدر
|
2013
|
|
|
71. |
|
|
|
|
|
موريس دوفرجيه ؛ ترجمة جمال الأتاسي، سامي الدروبي
|
2009
|
|
|
72. |
|
|
|
|
|
موريس كورنفوث ؛ ترجمة محمد مستجير مصطفى
|
2015
|
|
|
73. |
|
|
|
|
|
أنطوان موريس الشرتوني
|
2018
|
|
|
|
|
|
|
